000			01611nam a2200289 i 4500
001			011198
003			KOHA_MİRAKIL
005			20260905025452.0
007			ta
008			260826s2004 tu 000 0 tur d
040			_aBAL-TAM _btur _cBAL-TAM _erda
044			_ckv
082	0	4	_a005.742 _bSOP 2004 _223
100	1		_aSopaj, Mehmet, _cMr.
245	1	0	_aFjalor praktik i xhepit shqip - serbisht për çdo situatë / _cMehmet Sopaj.
246	3	1	_aPraktikan džepni rečnik albansko - srbski za svaku situaciju
250			_aBotimi i parë.
264		1	_aPrizren : _bAutori, _c2004.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
505	0		_aFjalë dhe shprehje të përditshme (Reči i izrazi u svakodnevnoj upotrebi) -- Pöremrat (Zamenice) -- Mbiemrat (Pridevi) -- Përshëndetjet (Pozdravljanja) -- Emërat e të drejtuarit (Obračanje) -- Mënyrat e të mësuarit e gjuhës (Učenje jezika) -- Prezentimi dhe njohja (Predstavljanja i upoznavanje) -- Pyetjet (Pitanja) -- Komplimentet (Komplimenti) -- Të filluarit e bisedës (Otpočinjanje razgovora) -- Shprehjet mirësjellëse (Izrazi učtivosti) -- Urimet (Čestitanja) -- Ngushëllimet (Saučešće) -- Pasthirrmat (Uzvici) -- Pranimi dhe pëlqimi (Prihvatanje i slaganje) -- Refuzimet dhe mospëlqimet (Odbijanje i neslaganje) -- Numërimi dhe llogaritja (Brojanje i računavanje).
650		4	_aArnavutça _xSırpça sözlükler
650		0	_aAlbanian language _xSerbian language _xDictionaries
650		7	_aGjuha shqipe _xGjuha serbe _xFjalorë _2local
942			_2ddc _cBK
999			_c11198 _d11198