<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Ali Podrımya Kosova Baladi</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Podrimya, Ali.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zekeriya, Necati</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">çeviren.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">tu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1986</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Akıyor muyum Ben, Neyleyim, Süreç İçinde Yağmur, Hamlet, Bir Üçüncü Göz, Kökler ve..., Aldanış, Varolmak, Yalnızlık, Çevremizde ve Dünyada, Gülüş, Kadın, Ben miyim Akıp Giden, Yarida Kalan, Yılan Güzellik, Çok Eskidir Yaşam Yeni Sevdalar İçin, Sözümüz Sevda İçredir, İnsan İçin Balad, Pınar, Bekleyiş İçinde -- Biçimlendirme, Zaman Yetecek mi?, Korkak, Credo, Şarkı, Kuşku, Aşk Sözler, Mortale, Kara Kedi, Bitmeyen Oyun, Düş Uyandıracak Beni, Ağaç, Olup Olmayan Bir Zamanda, Sıcaklar, Homeros'un Şiirine Dönüver -- Kule, Açarım Kapıyı Kapatım Görüntüyü, Gölgemi Bensiz Dolaşır, N'oldu Taşıma Benim, Akar Ama Akan Dere Değil, Durmadan Çoğalar Durmadan Azalır -- Hasta Oğluşa Şiirler, Senin Hastalığın, Ben Değilim, Ah O Deniz, Düştüm Yollara Bulurum Diye İnsanı.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">çeviren: Necati Zekeriya.</note>
  <note>Ortak basım: Tan Gazete Yayın İş Örgütü (Priştine, Kosova, Yugoslavya) ve Tekin Yayınevi (İstanbul, Türkiye).</note>
  <subject>
    <topic>Türk şiiri</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Kosova</topic>
    <topic>Edebiyat</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkish poetry</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Kosovo</topic>
    <topic>Literature</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">891.9911 POD 1986</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260825</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905025201.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">009711</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
