<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01770nam a2200301 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">009711</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905025201.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260825s1986    tu            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">891.9911</subfield>
    <subfield code="b">POD 1986</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Podrimya, Ali.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Ali Podr&#x131;mya Kosova Baladi /</subfield>
    <subfield code="c">&#xE7;eviren: Necati Zekeriya.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">&#x130;stanbul :</subfield>
    <subfield code="b">Tekin Yay&#x131;nevi,</subfield>
    <subfield code="c">1986.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ortak bas&#x131;m: Tan Gazete Yay&#x131;n &#x130;&#x15F; &#xD6;rg&#xFC;t&#xFC; (Pri&#x15F;tine, Kosova, Yugoslavya) ve Tekin Yay&#x131;nevi (&#x130;stanbul, T&#xFC;rkiye).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ak&#x131;yor muyum Ben, Neyleyim, S&#xFC;re&#xE7; &#x130;&#xE7;inde Ya&#x11F;mur, Hamlet, Bir &#xDC;&#xE7;&#xFC;nc&#xFC; G&#xF6;z, K&#xF6;kler ve..., Aldan&#x131;&#x15F;, Varolmak, Yaln&#x131;zl&#x131;k, &#xC7;evremizde ve D&#xFC;nyada, G&#xFC;l&#xFC;&#x15F;, Kad&#x131;n, Ben miyim Ak&#x131;p Giden, Yarida Kalan, Y&#x131;lan G&#xFC;zellik, &#xC7;ok Eskidir Ya&#x15F;am Yeni Sevdalar &#x130;&#xE7;in, S&#xF6;z&#xFC;m&#xFC;z Sevda &#x130;&#xE7;redir, &#x130;nsan &#x130;&#xE7;in Balad, P&#x131;nar, Bekleyi&#x15F; &#x130;&#xE7;inde -- Bi&#xE7;imlendirme, Zaman Yetecek mi?, Korkak, Credo, &#x15E;ark&#x131;, Ku&#x15F;ku, A&#x15F;k S&#xF6;zler, Mortale, Kara Kedi, Bitmeyen Oyun, D&#xFC;&#x15F; Uyand&#x131;racak Beni, A&#x11F;a&#xE7;, Olup Olmayan Bir Zamanda, S&#x131;caklar, Homeros'un &#x15E;iirine D&#xF6;n&#xFC;ver -- Kule, A&#xE7;ar&#x131;m Kap&#x131;y&#x131; Kapat&#x131;m G&#xF6;r&#xFC;nt&#xFC;y&#xFC;, G&#xF6;lgemi Bensiz Dola&#x15F;&#x131;r, N'oldu Ta&#x15F;&#x131;ma Benim, Akar Ama Akan Dere De&#x11F;il, Durmadan &#xC7;o&#x11F;alar Durmadan Azal&#x131;r -- Hasta O&#x11F;lu&#x15F;a &#x15E;iirler, Senin Hastal&#x131;&#x11F;&#x131;n, Ben De&#x11F;ilim, Ah O Deniz, D&#xFC;&#x15F;t&#xFC;m Yollara Bulurum Diye &#x130;nsan&#x131;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk &#x15F;iiri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Kosova</subfield>
    <subfield code="x">Edebiyat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkish poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Kosovo</subfield>
    <subfield code="x">Literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zekeriya, Necati,</subfield>
    <subfield code="e">&#xE7;eviren.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">9711</subfield>
    <subfield code="d">9711</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">009711</subfield>
    <subfield code="o">891.9911 POD 1986</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:52:01</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
