<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Epitafet në gjuhën osmane</title>
    <subTitle>Deshifrimi dhe përkthimi i tyre - Regioni i Prishtinës</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Epitaphs in Ottoman language - Their deciphering and translating - The region of Prishtina</title>
  </titleInfo>
  <name type="corporate">
    <namePart>Fakulteti i Studimeve Islame - Prishtinë</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Islami, Agron</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">transkriptor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Selimi, Selim</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">transkriptor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ahmeti, Hatizhe</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">transkriptor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">tu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2017</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">sqi</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">transkriptorë: Agron Islami, Selim Selimi, Hatizhe Ahmeti.</note>
  <note>Redaktor përgjegjës: Prof. asoc. dr. Fahrush Rexhepi. Redaksia: Prof. ass. dr. Zija Abdullahu, Prof. dr. Musa Vila. Recensent: Dr. Mustafa Këçik. Korrektor: Prof. dr. Hysen Matoshi. Dizajni dhe faqosja: Edib Agajyshi.</note>
  <subject>
    <topic>Osmanlı yazıtları</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Ottoman inscriptions</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Osmanli yazitlari</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">491.35 FAK 2017</classification>
  <identifier type="isbn">9789951583084</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260825</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905024949.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">008637</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
