<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01983nam a2200397 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">007088</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905104722.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260821n        tu            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">491.991</subfield>
    <subfield code="b">GRA t.y.</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Gramatika e gjuh&#xEB;s s&#xEB; sotme letrare shqipe :</subfield>
    <subfield code="b">Sintaksa (Sintaksa e periudhes) /</subfield>
    <subfield code="c">Spir&#xFB; Floqi ... [ve ba&#x15F;kalar&#x131;].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Prishtin&#xEB; :</subfield>
    <subfield code="b">[Yayl.y.],</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">241 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteka Botime t&#xEB; Ve&#xE7;anta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Periudh&#xEB; me fjal&#xEB; -- P&#xEB;rb&#xEB;rja dhe skemat strukturore t&#xEB; periudhave -- Periudha me n&#xEB;nshkrim -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur kryejlore -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur kall&#xEB;zore -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur kundr&#xEB;rore -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur p&#xEB;r&#xE7;aktores -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur rrethore -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur koherore -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur referuese -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur ilustruese -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur kushtore -- Periudha me fjal&#xEB; t&#xEB; varur krahasuese -- Fjali t&#xEB; tjera t&#xEB; varur -- Fjali t&#xEB; nd&#xEB;rlikuara -- Periudha e nd&#xEB;rlikimit -- Fjal&#xEB;t e n&#xEB;nnd&#xEB;rkultur&#xEB;s -- Ligj&#xEB;ra e drejta, e zhdrjeth&#xEB;t dhe e zhdrjethi e lir&#xEB;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arnavut&#xE7;a</subfield>
    <subfield code="x">Dilbilgisi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arnavut&#xE7;a</subfield>
    <subfield code="x">S&#xF6;zdizim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arnavut&#xE7;a</subfield>
    <subfield code="x">&#xC7;a&#x11F;da&#x15F; leh&#xE7;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Albanian language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Albanian language</subfield>
    <subfield code="x">Syntax</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Albanian language</subfield>
    <subfield code="x">Modern dialects</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Gjuha shqipe</subfield>
    <subfield code="x">Gramatika</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Gjuha shqipe</subfield>
    <subfield code="x">Sintaksa</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Gjuha shqipe</subfield>
    <subfield code="x">Dialektet moderne</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Floqi, Spir&#xFB;,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xF4;mi, Mahir,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mansaku, Seit,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Celiku, Mehmet,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Prifti, Stefan,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7088</subfield>
    <subfield code="d">7088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">007088</subfield>
    <subfield code="o">491.991 GRA t.y.</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:46:25</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
