<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Književni jezik u Bosni i Hercegovini od Vuka Karadžića do kraja austrougarske vladavine</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Književni jezik u Bosni i Hercegovini od Vuka Karadžića do kraja austrougarske vladavine</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Okuka, Miloš.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Stančić, Ljiljana.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gw</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1991</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">srp</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>172 sayfa.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Predgovor -- O sudbini zbornika -- Pogled na književnojezičke izraze u Bosni i Hercegovini u Vukovo doba -- Jezički izraz aljamiado književnosti i Vukov princip 'piši kao što govoriš' -- Grafičsko-ortografski uzusi iliraca i književna franjevačka tradicija u 'Bosanskom prijatelju' -- Neke osobine jezika časopisa turskog perioda u Bosni i Hercegovini (druga polovina XIX stoljeća) -- Usvajanje Vukova jezika i pravopisa u administrativno-pravnim spisima turske administracije u Bosni i Hercegovini -- Književnojezička situacija u Bosni i Hercegovini u periodu austrougarske vladavine -- O srpskohrvatskom jeziku i pravopisu u Bosni i Hercegovini u periodu austrougarske okupacije (1878-1918) -- Kalajeva jezička politika u Bosni i Hercegovini.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Miloš Okuka, Ljiljana Stančić.</note>
  <note>Metin Sırpça, Kiril alfabesiyle.</note>
  <subject>
    <topic>Sırpça</topic>
    <topic>Yazı dili</topic>
    <temporal>19. yüzyıl</temporal>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Bosnian language</topic>
    <topic>History</topic>
    <temporal>19th century</temporal>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Serbian language</topic>
    <topic>Literary language</topic>
    <geographic>Austria-Hungary</geographic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Književni jezik u Bosni i Hercegovini</topic>
    <topic>Istorija</topic>
    <topic>19. vek</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Srpski jezik</topic>
    <topic>Jezička reforma</topic>
    <topic>Vuk Karadžić</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Bosna ve Hersek</geographic>
    <topic>Dil ve dilbilim</topic>
    <topic>Tarih</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">491.81 OKU 1991</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Geschichte, Kultur und Geisteswelt der Südslaven 2</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">3927077011</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260819</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905020433.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">000700</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
