<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Поезија</title>
    <subTitle>Избор</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Poezija</title>
    <subTitle>Izbor</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ran, Nâzım Hikmet.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1965</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">und</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mac</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Моето срце (Kahlîm), Копитец (Hasret), Писмо до жена ми (Karima mektup), Голоп (Kavak), Сказка на сказител (Masalların masalı), Ти (Sen), Плак за себе (Yine sana dair), Врод (Vapur), Мемет, За животот (Yaşama'ya dair), За "Пролетната слика" на Избрах Балабак (İbrahim Balaban'ın Bahar tablosu üstüne), Ми́възки́ н из Ши́ваирия (İsvire'den geçerken), Концерт дами́нур № 1 от Себастиан Бах'ın (Sebastian Bah'in), Во краваа пот (Kan ter içinde)</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Назим Хикмет.</note>
  <note>Metin Makedonca, Kiril alfabesiyle.</note>
  <subject>
    <topic>Türk şiiri</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkish poetry</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">811.42 RAN 1965</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260821</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905024346.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">005777</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
