<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02591nam a2200349 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">004434</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905104604.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260821n        rb            000 0 srp d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">srp</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">rb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">294.3923</subfield>
    <subfield code="b">GOV t.y.</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Govinda, Lama Anagarika.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Tibetanska mistika /</subfield>
    <subfield code="c">Lama Anagarika Govinda ; prevod: Svetlana Milutinov.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tibetanska mistika</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Beograd :</subfield>
    <subfield code="b">Grafos,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prevod: Svetlana Milutinov. Posve&#x107;eno u&#x10D;itelju Tomo G&#xE9;sh&#xE9; Rimpo&#x10D;h&#xE9; Ngawang Kalzang, Velikom poglavaru Bele &#x160;kole u Tomo Valley (Tibet).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;etvrti deo: Staza integracije -- OM i H&#xDC;M kao komplementarne vrednosti iskustva i kao metafizi&#x10D;ki simboli -- Doktrina o psihi&#x10D;kim centrima u hinduizmu -- Princip prostora i kretanja -- Psihi&#x10D;ki centri kundalini -- Fizi&#x10D;ke psihi&#x10D;ke funkcije prane -- Princip kretanja (vaju) kao polazna ta&#x10D;ka -- Tibetanska joga u dvohnom kanalu -- Kosmi&#x10D;kog (tapas i gumi) -- Staza psihi&#x10D;ke snage u jogi unutarnje vatre (B.TU.MO) -- Dhyana, sluke, semeni-slogovi i elementi u budisti&#x10D;kom centra-sistemu -- Simbolizam memoris sloga H&#xDC;M kao sinteza pet mudrosti -- Sveti logo H&#xDC;M i zna&#x10D;aj jakih u procesu meditacije -- Pandamahavina ini&#x10D;ijacija -- Egzistencija proja i iskustvo u meditaciji mandala bo&#x17E;anska -- Misteriju tela, govora, svesti -- Unutarnja staza varasatvae unutarn semenog - sloga H&#xDC;M -- Peti deo: OM MANI PADME HUM - Staza velike mantre -- Doktrina o tri tela i tri plana -- Stvarnosti -- M&#xE1;ya kao stvarala&#x10D;ki princip i dimenzija -- Svetska kai&#x161;ka kao najvi&#x161;i oblik ostvaranja i misterija tela -- Odviknuti tela -- Svetimenacionalizma velike mantre -- Princip polarnosti u simbolizmu &#x161;est oblasti i petyahni - buda -- Odnos &#x161;est svetih slogova prema &#x161;est oblasti -- Pogovor i sinteza -- Amoghasiddhi: Gospod svevi&#x10D;ne mudrosti -- Amoghasiddhi: Jeva &#x161;vij: &#x10D;ine&#x10D;a mudrost -- Zakon oslobo&#x111;enog zakona kamba -- Neustra&#x161;ivost bodhisattva - staze -- Beleske: Metod transkripcije i izgovaranja indijskih i tibetanskih re&#x10D;i.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin S&#x131;rp&#xE7;a, Kiril alfabesiyle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Tibet&#xE7;e mistisizm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Budizm</subfield>
    <subfield code="z">Tibet</subfield>
    <subfield code="x">Mistik y&#xF6;nleri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mysticism</subfield>
    <subfield code="z">Tibet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Buddhism</subfield>
    <subfield code="z">Tibet</subfield>
    <subfield code="x">Doctrines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Tibetanska mistika</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Budizam</subfield>
    <subfield code="z">Tibet</subfield>
    <subfield code="x">Misti&#x10D;ni aspekti</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4434</subfield>
    <subfield code="d">4434</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">004434</subfield>
    <subfield code="o">294.3923 GOV t.y.</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:41:25</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
