<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01681nam a2200397 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">003593</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905104539.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260821n        tu            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">sqi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">kv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">491.991</subfield>
    <subfield code="b">GRI t.y.</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Grillo, Odhise K.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Lahuta e malsis&#xEB; /</subfield>
    <subfield code="c">Odhise K. Grillo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">[Y.y.] :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Parath&#xEB;nie p&#xEB;r lexuesit -- T&#xEB; dashur lexues t&#xEB; vegj&#xEB;l -- K&#xEB;nga e par&#xEB;: Cubat -- K&#xEB;nga e dyt&#xEB;: Oso Kuka -- K&#xEB;nga e tret&#xEB;: Preja -- K&#xEB;nga e kat&#xEB;rt: Vranina -- K&#xEB;nga e pest&#xEB;: Vdekja -- K&#xEB;nga e gjasht&#xEB;: Dervish Pasha -- K&#xEB;nga e shtat&#xEB;: Kuvendi i Berlinit -- K&#xEB;nga e tet&#xEB;: Ali Pash&#xEB; Gucia -- K&#xEB;nga e n&#xEB;nt&#xEB;: Lidhja e Prizrenit -- K&#xEB;nga e dhjet&#xEB;: Mehmet Ali Pasha -- K&#xEB;nga e nj&#xEB;mb&#xEB;dhjet&#xEB;: Lugati -- K&#xEB;nga e dymb&#xEB;dhjet&#xEB;: Marash Uci -- K&#xEB;nga e tremb&#xEB;dhjet&#xEB;: Te Kisha e Sh&#xEB;ngjonit -- K&#xEB;nga e kat&#xEB;rmb&#xEB;dhjet&#xEB;: Te Ura e Rrzhanic&#xEB;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arnavut edebiyat&#x131;</subfield>
    <subfield code="v">Roman ve hik&#xE2;ye</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arnavut dili</subfield>
    <subfield code="x">Edebiyat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Balkan edebiyat&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Albanian fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Albanian literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Balkan literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Let&#xEB;rsia shqiptare</subfield>
    <subfield code="x">Proza</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Let&#xEB;rsia shqiptare</subfield>
    <subfield code="v">Romani</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Let&#xEB;rsia e Ballkanit</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mehmeti, K&#xEE;m,</subfield>
    <subfield code="e">red.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Robin - Ceroviq, Mirjana,</subfield>
    <subfield code="e">bot.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bojku, Fejzi,</subfield>
    <subfield code="e">haz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vent d' Europe</subfield>
    <subfield code="e">kon.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3593</subfield>
    <subfield code="d">3593</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">003593</subfield>
    <subfield code="o">491.991 GRI t.y.</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:39:37</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
