<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Türk boylarının destanları</title>
    <subTitle>gelenekler, şekiller, şiir yapısı</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Reichl, Karl</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Prof. Dr</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ekici, Metin</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Prof. Dr</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">çeviren.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">tu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2021</dateIssued>
    <edition>5. baskı.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Sunuş -- İngilizce baskının ön sözü -- Yazarın Türkçe çeviri için ön sözü -- Çevirenin ön sözü -- Giriş -- Transkripsiyon ve telafüz hakkında not -- I. Bölüm: Türk boyları -- Geçmişleri ve çevirileri, Göçebe dünyası, Orta Asya'da yaşayan Türk boyları, Türk lehçeleri, Türk boyları -- II. Bölüm: En eski belgeler -- Oğuz Kağan, Divanü Lügati't-Türk, Dede Korkut kitabı -- III. Bölüm: Destan anlatıcısı, şaman, aşık ve şair -- Destan anlatıcısı ve şaman, Türk boylarında destancıların için kullanılan terimler, Karakalpak jırav ve bakısı, Özbek bahsısı, Kazak akını, Kırgız manaçısı, Meddah, kıssahan ve şair -- IV. Bölüm: Anlatım -- Destan anlatımında ayinlik özellikler ve törensel durumlar, Anlatım ve ezberden anlatma: müziksal özellikler, Anlatıcı ve dinleyici -- V. Bölüm: Tür -- Destan, Nazım ve nesir, Aşk hikayesi, Kahramanlık şiiri ve kahramanlık masalı.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">yazar: Karl Reichl ; çeviren: Metin Ekici.</note>
  <note>Tıpkıbasım. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu yayını. Türk Dil Kurumu Yayınları: 805. Türk Dünyası Destanlarının Tespiti, Türkiye Türkçesine Aktarılması ve Yayınlanması Projesi: 2. İnceleyici: Prof. Dr. Günay Karağaç.</note>
  <note>Dizin içerir.</note>
  <note>Metin Türkçe; İngilizce'den çeviri.</note>
  <subject>
    <topic>Türk destanları</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Türk halk edebiyatı</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Destanlar</topic>
    <topic>Türk boyları</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkish epics</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkish folklore</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Epic poetry</topic>
    <topic>Turkish</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Türk destanları</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Türk halk edebiyatı</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Destanlar</topic>
    <topic>Türk boyları</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">810 REI 2021</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Türk Destanı ve Halk Hikâyeleri İncelemeleri Dizisi 1</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789751615572</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260821</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905023822.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">003124</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
