<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02433nam a2200445 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">003044</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905023812.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260821s1977    rb       b    000 0 srp d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">srp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">rb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">398.209497</subfield>
    <subfield code="b">BOZ 1977</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bo&#x17E;ovi&#x107;, Rade,</subfield>
    <subfield code="c">dr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Arapi u usmenoj narodnoj pesmi na srpskohrvatskom jezi&#x10D;kom podru&#x10D;ju /</subfield>
    <subfield code="c">Rade Bo&#x17E;ovi&#x107;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Arapi u usmenoj narodnoj pesmi na srpskohrvatskom jezickom podrucju</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Beograd :</subfield>
    <subfield code="b">Filolo&#x161;ki fakultet,</subfield>
    <subfield code="c">1977.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">240 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Monografije</subfield>
    <subfield code="v">47</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="502" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tez (Doktora) - Filolo&#x161;ki fakultet Beogradskog univerziteta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaynak&#xE7;a i&#xE7;erir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Uvod -- Terminolo&#x161;ki sporazum i razvrstavanje grade o Arapima u na&#x161;oj narodnoj usmenoj pesmi -- O metodu. Varijantnost i njeni izrazi (ina&#x10D;ica-dublet, varijanta, verzija). Podela grade po temama i motivima. Vrste funkcija Arapina. Spisak pesama po temama i motivima -- Napomene -- Lik Arapina junaka kroz teme, motive i sadr&#x17E;ine pesama -- Pitanje odnosa motiv-funkcija-tema. Formulni i jo&#x161; neki motivi. Funkcija delaju&#x107;e lica (Prop) -- Tema megdana ili ratovanja -- Tema tamnovanja -- Tema &#x17E;enidbe ili svatova -- O geneti&#x10D;koj liniji Arapinove funkcije. &#x17D;ena-junak u na&#x161;oj i arapskoj junja&#x10D;koj usmenoj predaji. Semanti&#x10D;ki elementat &#xBB;troglav&#xAB; -- Tema izbavljenja roblja -- Tema Arapin i hajduci ili uskoci -- Motiv bolan brat brani sestru&#x17E;enu -- Motiv Arapin vara na ko&#x161;iji -- Motiv uhi&#x107;enja pomo&#x107;i trga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin S&#x131;rp&#xE7;a, Kiril alfabesiyle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Araplar</subfield>
    <subfield code="x">S&#x131;rp-H&#x131;rvat halk &#x15F;iirinde</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Halk &#x15F;iiri</subfield>
    <subfield code="x">S&#x131;rp-H&#x131;rvat dilleri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabs</subfield>
    <subfield code="x">In folk poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Folk poetry</subfield>
    <subfield code="x">Serbo-Croatian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Arapi</subfield>
    <subfield code="x">U usmenoj narodnoj pesmi</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Narodna pesma</subfield>
    <subfield code="x">Srpskohrvatski jezi&#x10D;ki gebied</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Polenakovi&#x107;, Haralampije,</subfield>
    <subfield code="c">dr.</subfield>
    <subfield code="e">komisyon &#xFC;yesi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x110;ukanovi&#x107;, Marija,</subfield>
    <subfield code="c">dr.</subfield>
    <subfield code="e">komisyon &#xFC;yesi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bojani&#x107;-Luka&#x10D;, Du&#x161;anka,</subfield>
    <subfield code="c">dr.</subfield>
    <subfield code="e">komisyon &#xFC;yesi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x110;or&#x111;evi&#x107;-Milo&#x161;evi&#x107;, Nada,</subfield>
    <subfield code="c">dr.</subfield>
    <subfield code="e">komisyon &#xFC;yesi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Filolo&#x161;ki fakultet Beogradskog univerziteta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3044</subfield>
    <subfield code="d">3044</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">003044</subfield>
    <subfield code="o">398.209497 BOZ 1977</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:38:12</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
