<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02085nam a2200421 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000301</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905104413.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260819n        fr            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">fr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">433</subfield>
    <subfield code="b">AUD t.y.</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Audio-visuelles Unterrichtswerk Deutsch</subfield>
    <subfield code="c">I. Burgdorf ... [ve ba&#x15F;kalar&#x131;].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Didier,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">100 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">S.G.A.V. - Audio-visuelle Structuro-globale M&#xE9;thode Guberina-Rivenc</subfield>
    <subfield code="v">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lektion 1: Winderben in Berlin -- Lektion 2: Bezug -- Lektion 3: Zu Hause -- Lektion 4: Gespr&#xE4;ch -- Lektion 5: Die Wohnung von Familie K&#xF6;hler -- Lektion 6: Das Arbeitszimmer -- Lektion 7: Die K&#xFC;che -- Lektion 8: Die Stra&#xDF;enbahn -- Lektion 9: Ein Verabredung -- Lektion 10: Beim Kaufmann -- Lektion 11: Im Caff&#xE9; -- Lektion 12: Abreise -- Lektion 13: In der Einbahn -- Lektion 14: Eine Besprechung -- Lektion 15: Geburtstag -- Lektion 16: Koinmkal -- Lektion 17: Im Hotel -- Lektion 18: Erhaltung -- Lektion 19: Vor dem Olympiade -- Lektion 20: Vor dem Ausgang -- Lektion 21: Vor dem Schlafen -- Lektion 22: Einladungen f&#xFC;r eine Abendsgesellschaft -- Lektion 23: Das Fernsehprogramm -- Lektion 24: Im Restaurant -- Lektion 25: Auf der Post.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Almanca</subfield>
    <subfield code="x">&#xD6;&#x11F;retim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Almanca</subfield>
    <subfield code="x">Ders kitaplar&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Dil &#xF6;&#x11F;retimi</subfield>
    <subfield code="x">G&#xF6;rsel-i&#x15F;itsel y&#xF6;ntemler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="x">Textbooks</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language teaching</subfield>
    <subfield code="x">Audio-visual methods</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Deutschunterricht</subfield>
    <subfield code="x">Lehrwerk</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Deutschunterricht</subfield>
    <subfield code="x">Audio-visuelle Methoden</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield>
    <subfield code="x">Unterrichtsmaterial</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Burgdorf, I,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Montani, K,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Skreb, Z,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vidovic, M,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">301</subfield>
    <subfield code="d">301</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">000301</subfield>
    <subfield code="o">433 AUD t.y.</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:03:38</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
