<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Nastavni programi po albanski i turski jazik</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Programet mësimore në gjuhën shqipe = Türk dilinin öğretim programları</title>
  </titleInfo>
  <name type="corporate">
    <namePart>Republički zavod za unapređenje na obrazovanieto i vospituvanje na SR Makedonija</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart/>
    <role>
      <roleTerm type="text">editör.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="iso3166">xn</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1981</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mac</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mkd</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">editör: Mile Korvezirovski.</note>
  <note>Republički pedagoški savet je doneo nastavni plan i programe na sednicama održanim 23. XI 1979 i 3. XII 1980 godine. Dokument sadrži programe za osnovnu školu.</note>
  <note>Metin Makedonca, Kiril alfabesiyle.</note>
  <subject>
    <topic>Arnavutça dili</topic>
    <topic>Öğretim</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Türk dili</topic>
    <topic>Öğretim</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Albanian language</topic>
    <topic>Study and teaching</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkish language</topic>
    <topic>Study and teaching</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Albanski jazik</topic>
    <topic>Nastava</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Turski jazik</topic>
    <topic>Nastava</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">371.3 REP 1981</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260820</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905023703.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">002559</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
