<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Македонски јазик за странци</title>
    <subTitle>Почетен курс</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Makedonski jazik za stranci</title>
    <subTitle>Početen kurs</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Panoska, Ruža</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Dr</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cukeski, Aleksandar</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">yazar.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1980</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mac</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>243 sayfa.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Предговор -- Прва лекција (А. Шукенски) -- Втора лекција (Р. Паноска) -- Трета лекција (А. Шукенски) -- Четврта лекција (А. Шукенски) -- Пета лекција (А. Шукенски) -- Шеста лекција (Р. Паноска) -- Седма лекција (Р. Паноска) -- Осма лекција (Р. Паноска) -- Девета лекција (Р. Паноска) -- Десета лекција (Р. Паноска) -- Единаесета лекција (Р. Паноска) -- Дванаесета лекција (Р. Паноска) -- Тринаесета лекција (А. Шукенски) -- Четрнаесета лекција (А. Шукенски) -- Петнаесета лекција (А. Шукенски) -- Шеснаесета лекција (А. Шукенски) -- Седамнаесета лекција (А. Шукенски) -- Осумнаесета лекција (Р. Паноска) -- Деветнаесета лекција (Р. Паноска) -- Двадесета лекција (Р. Паноска).</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Ружа Паноска, Александар Цукески.</note>
  <note>Metin Makedonca, Kiril alfabesiyle.</note>
  <subject>
    <topic>Makedonca dili</topic>
    <topic>Yabancılar için</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Dil öğretimi</topic>
    <topic>Makedonca</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Macedonian language</topic>
    <topic>Study and teaching (Foreign speakers)</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Language and languages</topic>
    <topic>Study and teaching</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Makedonski jazik</topic>
    <topic>Strantsi za</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Jazichno uchenje</topic>
    <topic>Makedonski</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">491.819 PAN 1980</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260819</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905020329.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">000243</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
