<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02175nam a2200349 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000228</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905020326.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260819s1957    rb            000 0 srp d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">srp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">rb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">491.1</subfield>
    <subfield code="b">PAL 1957</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Palevi&#x107;, M. S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Kako se ka&#x17E;e? Kako se pi&#x161;e :</subfield>
    <subfield code="b">Sitnice jezikoslovne /</subfield>
    <subfield code="c">M. S. Palevi&#x107;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Beograd :</subfield>
    <subfield code="b">Narodna knjiga,</subfield>
    <subfield code="c">1957.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">570 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Op&#x161;ta pitanja, Do&#x161;ao sam s kolima ili Do&#x161;ao sam kolima, Kod dono&#x161;enja odluke ili Pri dono&#x161;enju odluke, Na temu, kol teme, po temi ili O temi, &#x10C;udno mi vidi &#x10D;udim se, Oko telefona, Za&#x161;to ne bi i sudija pogrije&#x161;io, Ja sam to rekao &#x440;&#x430;&#x434;&#x438; toga &#x161;to, Klub je ka&#x17E;njen &#x440;&#x430;&#x434;&#x438; upornosti ili Klub je ka&#x17E;njen zbog upornosti, Do&#x161;ao sam &#x440;&#x430;&#x434;&#x438; bolesti ili Do&#x161;ao sam zbog bolesti, O utopljenosti oblika zahtevaju&#x107;i, Zahvaliti i zahtevati za ne&#x161;to, O imenima iz brojeve, O nepogrije&#x161;ivom i posrednom ili neupravnom govoru, Primeri jezika, Primer letog jezika, Re&#x10D; - zna&#x10D;enje i oblik, O imenima, Promena starih imena, Pomoljeno skretanja, Mati i kratki, O zamenama, O pridevima, Potreba upotrebe odre&#x111;enog oblika prideva, O problemima, O gladotima, Jako slad i zdravo bolestan, U nekim prednozama, Raspolo&#x17E;enje ili raspolo&#x17E;enje, Akti, fakti, argumenti i dokumenti, Akobina ili bleznatina, Razgovarati ili razo&#x10D;arati, Ljubav, fudbal ili fudbal, Izvor&#x10D;i i ili izvor&#x10D;i, Iseljanje, osmelok ili osmogodi&#x161;nja &#x161;kola, Vidup, visoki, visili, Sveska, sveska, ne sveska, Dinari ili bridit, &#x160;ta je i &#x161;ta nije.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin S&#x131;rp&#xE7;a, Kiril alfabesiyle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Srpska dili</subfield>
    <subfield code="x">Yaz&#x131;m ve imla</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Srpska dili</subfield>
    <subfield code="x">S&#xF6;zc&#xFC;k kullan&#x131;m&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Serbian language</subfield>
    <subfield code="x">Orthography and spelling</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Serbian language</subfield>
    <subfield code="x">Usage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Srpski jezik</subfield>
    <subfield code="x">Pravopis i pisanje</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Srpski jezik</subfield>
    <subfield code="x">Upotreba re&#x10D;i</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Palevi&#x107;, M. S,</subfield>
    <subfield code="e">yazar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">228</subfield>
    <subfield code="d">228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">000228</subfield>
    <subfield code="o">491.1 PAL 1957</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:03:26</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
