<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02375nam a2200421 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">001494</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905020609.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260820s1991    tu       b    000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">305.80094971</subfield>
    <subfield code="b">RIZ 1991</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rizaj, Skender,</subfield>
    <subfield code="c">Dr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Shqiptar&#xEB;t dhe serb&#xEB;t n&#xEB; Kosov&#xEB; /</subfield>
    <subfield code="c">yazar: Dr. Skender Rizaj.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">The Albanians and the Serbs in Kosova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Prishtin&#xEB; :</subfield>
    <subfield code="b">Z&#xEB;ri i Rinis&#xEB;,</subfield>
    <subfield code="c">1991.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteka Histori</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Redaktor: Dr. Izber Hoti. Recensent&#xEB;: Dr. Masar Rizvanolli, Dr. Selim Dacaj, Mr. Ahmet Kelmendi. Lektor: Mr. Ahmet Kelmendi. Redaktor teknik: Rexhep Hajdari. P&#xEB;rgatitja artistike: Muhamet Ahmeti. Korrektor: Hasan Em&#xEB;rlalhu.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaynak&#xE7;a i&#xE7;erir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Parath&#xEB;nie -- Kush jan&#xEB; shqiptar&#xEB;t? Kush jan&#xEB; serb&#xEB;t? E &#xE7;'&#xEB;sht&#xEB; Kosova?! -- Ilir&#xEB;t dhe shqiptar&#xEB;t -- Gjergj Kastrioti - Sk&#xEB;nderbeu, artisti i shtetit t&#xEB; par&#xEB; demokratik n&#xEB; Evrop&#xEB; -- Shoq&#xEB;ria - q&#xEB;ll&#xEB;s p&#xEB;r leximin e detyrave osman&#xEB; t&#xEB; shekullit XV-XVI -- Popullsia e D&#xEB;canit me rrethin&#xEB; (shekulli XVI-XVIII) -- Mb&#xEB;shtetja q&#xEB; kan&#xEB; pasur r&#xEB;nd&#xEB; dhe serb&#xEB; nga Kosova n&#xEB; krye me patriarchun Arsenije &#xC7;arnojevi&#xE7; (1690) -- Roli i Mit'hat pash&#xEB;s n&#xEB; kryerjen e Vijaletit t&#xEB; Kosov&#xEB;s dhe aktiviteteve t&#xEB; pashtun&#xEB;ve n&#xEB; &#xC7;&#xEB;shtjen Lindore -- Veprimtarit&#xEB; politiko-kulturore u Vaso pash&#xEB; Shkodranit n&#xEB; drejtim e dokumenteve angleze (1877-1883) -- Personaliteti dhe vrasja e Haxhi Zek&#xEB;s sipas burimeve angleze -- Edhe Lenini ishte panslavist -- Shqiptar&#xEB;t dhe serb&#xEB;t n&#xEB; Kosov&#xEB; (Resime) -- Albanists and Serbs in Kosova (Summary) -- Burimet dhe literatura.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin T&#xFC;rk&#xE7;e; &#x130;ngilizce'den &#xE7;eviri.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">S&#x131;rplar</subfield>
    <subfield code="z">Kosova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Etnik ili&#x15F;kiler</subfield>
    <subfield code="z">Balkanlar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Ethnic relations</subfield>
    <subfield code="z">Balkans</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Serb&#xEB;t</subfield>
    <subfield code="z">Kosova</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Marr&#xEB;dh&#xEB;niet etnike</subfield>
    <subfield code="x">Ballkan</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arnavutlar</subfield>
    <subfield code="z">Kosova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Albanians</subfield>
    <subfield code="z">Kosovo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Serbs</subfield>
    <subfield code="z">Kosovo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Shqiptar&#xEB;t</subfield>
    <subfield code="z">Kosova</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Kosova</subfield>
    <subfield code="x">Tarih</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Kosovo</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Kosova</subfield>
    <subfield code="x">Historia</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1494</subfield>
    <subfield code="d">1494</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">001494</subfield>
    <subfield code="o">305.80094971 RIZ 1991</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:06:09</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
