<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01438nam a2200361 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">001489</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905020608.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260820s2006    ru            000 0 srp d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978956324277</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">srp</subfield>
    <subfield code="h">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">956.015</subfield>
    <subfield code="b">SIR 2006</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#x131;rma, &#x130;hsan S&#xFC;reyya,</subfield>
    <subfield code="c">Prof.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Misionari i masoni u Osmanskom carstvu /</subfield>
    <subfield code="c">Ihsan Sureyya S&#x131;rma ; prevod Remzija Piti&#x107;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Misyonerler ve masonlar Osmanl&#x131; &#x130;mparatorlu&#x11F;u'nda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Sarajevo :</subfield>
    <subfield code="b">Libris,</subfield>
    <subfield code="c">2006.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">117 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Orijinal ba&#x15F;l&#x131;k: S&#xF6;m&#xFC;r&#xFC;s&#xFC; Aykan &#x130;ngiliz Misyonerleri. Orijinal yay&#x131;nevi: Beyan Yay&#x131;nlar&#x131; (T&#xFC;rkiye). Orijinal ISBN: 975473027X. Yay&#x131;n tarihi: 2006/1427 h.g.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin S&#x131;rp&#xE7;a, Kiril alfabesiyle; T&#xFC;rk&#xE7;e'den &#xE7;eviri.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Misyonerlik</subfield>
    <subfield code="z">Osmanl&#x131; &#x130;mparatorlu&#x11F;u</subfield>
    <subfield code="y">19. y&#xFC;zy&#x131;l</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Missions</subfield>
    <subfield code="z">Ottoman Empire</subfield>
    <subfield code="y">19th century</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Osmanska imperija</subfield>
    <subfield code="x">Spoljne veze</subfield>
    <subfield code="x">Evropa</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Misionarstvo</subfield>
    <subfield code="x">Osmanska imperija</subfield>
    <subfield code="x">19. vek</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Osmanl&#x131; &#x130;mparatorlu&#x11F;u</subfield>
    <subfield code="x">D&#x131;&#x15F; ili&#x15F;kiler</subfield>
    <subfield code="z">Avrupa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Ottoman Empire</subfield>
    <subfield code="x">Foreign relations</subfield>
    <subfield code="z">Europe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Piti&#x107;, Remzija,</subfield>
    <subfield code="e">&#xE7;eviren.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1489</subfield>
    <subfield code="d">1489</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">001489</subfield>
    <subfield code="o">956.015 SIR 2006</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:06:08</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
