<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02382nam a2200385 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000145</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905020317.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260819s1988    rb            000 0 srp d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">srp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">rb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">891.8508</subfield>
    <subfield code="b">SAV 1988</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Savremena poljska knji&#x17E;evnost za decu /</subfield>
    <subfield code="c">Kristina &#x160;meja, izbor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contemporary Polish literature for children</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Novi Sad :</subfield>
    <subfield code="b">Zmajeve de&#x10D;je igre,</subfield>
    <subfield code="c">1988.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">37 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">detinjstvo</subfield>
    <subfield code="v">broj 3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Separat iz &#x10D;asopisa 'detinjstvo' broj 3, 1988.</subfield>
    <subfield code="a">&#x160;tampa: IRO 'Prosveta' - Novi Sad.</subfield>
    <subfield code="a">&#x160;tampanje zavr&#x161;eno: jun 1988.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kristina Smeja: Izbor iz najnovije knji&#x17E;evnosti za decu -- Helena Behlerova: Razbojnika Vili -- Helena Behlerova: U kafani Kod &#x111;urdevka -- Vladislav Bronjevski: Tramvaj -- Jan B&#x17E;ehva: &#x10C;udna patka -- Jan B&#x17E;ehva: Igrala se igra s koncem -- Vanda Hotsmka: Ma&#x10D;ke -- Je&#x17E;i Ficovski: Ku&#x107;a u kojoj je sme&#x161;no -- Konstantin Ildefons Gal&#x10D;i&#x107;: Ko je izmislio jelke -- Ludvig Je&#x17E;i Kern: Prvi -- Marija Kova&#x10D;ka: Do&#x17E;ivljaji Plastelinka -- Lucina K&#x161;emeni&#x10D;ka: O gostima koji nisu do&#x161;li na gozbu -- Tadeu&#x161; Kubjak: Vesela jelka -- Tadeu&#x161; Kubjak: O ma&#x10D;ku -- Joana Kulmova: &#x17D;abe -- Kornel Maku&#x161;injski: O tome kako je kroja&#x10D;, gospodin Konac, postao kralj -- Hana Mortkijevi&#x107; Ola&#x161;kovac: Vragolan iz Zakopanog -- Hana Ozogovska: Kroja&#x10D;ica -- Janina Porazinska: Dorotka -- Ju&#x17E;ef Rataj&#x10D;ak: Ned jezerom -- Jan Staudinger: Budi dobar -- Eva Selburg-Zarembina: Vesela pri&#x10D;a o Sne&#x161;ku Beli&#x107;u, koji je pred prole&#x107;e pobegao na more -- Vlodimir &#x160;isljovski: Koliko -- Ana Svierskinjska: O veseloj Ludvigici -- Marija Terlikovska: Moglo se i sa &#x10D;ekati -- Julijan Tuvim: Lokomotiva.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin s&#x131;rp&#xE7;a, Kiril alfabesiyle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#xC7;ocuk edebiyat&#x131;</subfield>
    <subfield code="z">Polonya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Children's literature</subfield>
    <subfield code="z">Poland</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Polish literature</subfield>
    <subfield code="y">20th century</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">De&#x10D;ja knji&#x17E;evnost</subfield>
    <subfield code="z">Poljska</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Polonya</subfield>
    <subfield code="x">Edebiyat</subfield>
    <subfield code="y">20. y&#xFC;zy&#x131;l</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Poljska</subfield>
    <subfield code="x">Knji&#x17E;evnost</subfield>
    <subfield code="x">20. vek</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nastasijevi&#x107;, Miroslav,</subfield>
    <subfield code="e">prepev.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17D;ivanovi&#x107;, Dragica,</subfield>
    <subfield code="e">prevod.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">145</subfield>
    <subfield code="d">145</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">000145</subfield>
    <subfield code="o">891.8508 SAV 1988</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:03:17</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
