<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01538nam a2200385 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">012205</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261001124735.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260920n        gw            000 0 ger d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">gw</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">398.2454</subfield>
    <subfield code="b">DIE t.y.</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Die altanatolisch-t&#xFC;rkische &#xDC;bersetzung des Tazkaratu I-Awliy&#x101; von Far&#x12B;dudd&#x12B;n 'A&#x1E6D;&#x1E6D;&#x101;r :</subfield>
    <subfield code="b">Edition der Handschrift der Bibliothek der Ungarischen Akademie der Wissenschaften /</subfield>
    <subfield code="c">herausgegeben von Gy&#xF6;rgy Hazai.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Berlin :</subfield>
    <subfield code="b">Klaus Schwarz Verlag,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der T&#xFC;rkv&#xF6;lker</subfield>
    <subfield code="v">6.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Band (Text)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konu ba&#x15F;l&#x131;klar&#x131; elle eklenmelidir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Eski Anadolu T&#xFC;rk&#xE7;esi</subfield>
    <subfield code="x">&#xC7;eviriler</subfield>
    <subfield code="y">Orta &#xE7;a&#x11F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Far&#x12B;dudd&#x12B;n 'A&#x1E6D;&#x1E6D;&#x101;r</subfield>
    <subfield code="x">T&#xFC;rk&#xE7;e &#xE7;eviriler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Sufi edebiyat&#x131;</subfield>
    <subfield code="y">Orta &#xE7;a&#x11F;</subfield>
    <subfield code="z">Anadolu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Old Anatolian Turkish</subfield>
    <subfield code="x">Translations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Far&#x12B;dudd&#x12B;n 'A&#x1E6D;&#x1E6D;&#x101;r</subfield>
    <subfield code="x">Turkish translations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sufi literature</subfield>
    <subfield code="y">Medieval period</subfield>
    <subfield code="z">Anatolia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Altanatolisch-t&#xFC;rkisch</subfield>
    <subfield code="x">&#xDC;bersetzungen</subfield>
    <subfield code="y">Mittelalter</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Far&#x12B;dudd&#x12B;n 'A&#x1E6D;&#x1E6D;&#x101;r</subfield>
    <subfield code="x">T&#xFC;rkische &#xDC;bersetzungen</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Sufi-Literatur</subfield>
    <subfield code="y">Mittelalter</subfield>
    <subfield code="z">Anatolien</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hazai, Gy&#xF6;rgy,</subfield>
    <subfield code="e">edit&#xF6;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">012205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">13223</subfield>
    <subfield code="d">13223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-29</subfield>
    <subfield code="p">012205</subfield>
    <subfield code="o">398.2454 DIE t.y.</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-29 19:12:33</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-29</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
