<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Küçük Filip</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Tolstoy, Lev Nikolayeviç.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Çzarkova, Kerim</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">çeviren.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zarkova, Kerimfi</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">çeviren.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Tunić, Mladen</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">resimleyen.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zarkova, Kerin İ</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">çeviren.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">tu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="iso3166">xn</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1965</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>İki arkadaş -- Yalalen -- Kurt ile köpek -- Çekirdek -- Atılmış bir bebek -- Bahçivan ile oğulları -- Üç çemek bir de geverk -- Eç ayı -- Sarıcı -- Yangın -- Küçük Filipp -- Serçe ile kırlangıçlar -- Atlayış -- Küçük kızlar ve mantarlar -- Kedicik -- Atı binmeyi nasıl öğrendim.</tableOfContents>
  <tableOfContents>İki arkadaş -- Yalancı -- Kurt ile köpek -- Çekirdek -- Atılmış bir bebek -- İhtiyar dede ile torun -- Bahçivan ile oğulları -- Üç ayı -- Sarıcık -- İhtiyar et -- Yanan -- Küçük Filip -- Sere ile kullangıçlar -- Atlayış -- Küçük kızlar ve mantarlar -- Kedicik -- Atı binmeyi nasıl öğrendim.</tableOfContents>
  <tableOfContents>İki arkadaş -- Yalanlar -- Kurt ile köpek -- Çekirdek -- Alınmış bir bebek -- İhtiyar dede ile torun -- Bahçivanın iş uğurları -- Üç ekmek bir de gevrek -- Göz ayı -- Şarık -- İhtiyar -- Yangın -- Küçük Filip -- Serçe ile kırlangıçlar -- Alayı -- Küçük kızlar ve mantarlar -- Kedicik -- Atı binmeyi nasıl öğrendim.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">yazar: Lav Nikolayevic Tolstoy ; çeviren: Kerim Çzarkova.</note>
  <note>Seri III, Kitap 10. Kapak ve resimler Mladen Tunić tarafından çizilmiştir.</note>
  <note>Seri III, Kitap 10.</note>
  <note>Seri III, Kitap 10. Kapak resimleri çizen: Mladen Tunic.</note>
  <note>Metin Türkçe; Rusça'dan çeviri.</note>
  <subject>
    <topic>Çocuk hikayeleri</topic>
    <topic>Ahlaki hikayeler</topic>
    <topic>Hayvan hikayeleri</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Children's stories</topic>
    <topic>Moral tales</topic>
    <topic>Animal stories</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">891.73083 TOL 1965</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Tomurcuk Kitapları 10</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260821</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905163630.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">006264</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
