<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Kommunikationskurs Türkisch sprechen</title>
    <subTitle>Grundsituationen · Beiheft</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Hüttemann, Sevim.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Hüttemann, Klaus.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gw</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1985</dateIssued>
    <edition>1. Auflage.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">deu</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>200 sayfa : fotografiler, çizimler.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Hinweise zur Arbeit mit diesem Lehrbuch -- Hinweise zur Aussprache -- Begrüßung und Vorstellung -- Erkundigung nach dem Befinden -- Herkunft und Beruf -- Berufliche Spezialisierung -- Eine türkische Familie -- Gespräche über die Familie -- Biographisches -- Einladung -- Erkundigung auf der Straße -- Einkäufe -- Öffentliche Verkehrsmittel -- Erledigungen auf der Post -- Anmeldung von Fernsprechgesprächen -- Im Restaurant -- Auf Besuch -- Verabschiedung -- Glückwünsche / Anteilnahme -- In der Bank -- Im Hotel -- An der Tankstelle -- In der Autowerkstatt -- Beim Arzt / In der Apotheke -- Urlaubsreise -- Wörterverzeichnis -- Eigennamen.</tableOfContents>
  <tableOfContents>Bedeutungen der Wörter -- Erläuterungen -- Grammatiktafeln -- Übersetzung der Dialoge -- Verzeichnis der Suffixe -- Lösungen.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Sevim Hüttemann, Klaus Hüttemann.</note>
  <note>Fotografien von Klaus Hüttemann (Münster), außer einzelne Seiten von Leonore Ander (München), Volkan Karsan (Walldorf) und Keystone Pressedienst (Hamburg). Zeichnungen von Felicitas Hübner (München) und Agnese Tarquini (München). Reihe herausgegeben von Friedhelm Denninghaus und Barbara Šubik. Beiheft mit Wortschatz, grammatischen und landeskundlichen Erklärungen sowie Übersetzungen der Dialoge enthalten. Tonmaterial integrierender Bestandteil des Lehrwerks.</note>
  <note>Lektionsweise geordnetes türkisch-deutsches Wörterverzeichnis mit Satzbeispielen, grammatische Erläuterungen und Hintergrundinformationen zur Landeskunde, übersichtliche Grammatiktafeln, deutsche Übersetzung aller Dialoge.</note>
  <subject>
    <topic>Türk dili</topic>
    <topic>Öğretim</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Türk dili</topic>
    <topic>Konuşma</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkish language</topic>
    <topic>Study and teaching</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Turkish language</topic>
    <topic>Spoken Turkish</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Türkische Sprache</topic>
    <topic>Unterricht</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Türkische Sprache</topic>
    <topic>Kommunikation</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">418 HUT 1985</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Kommunikationskurse</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">3190051356</identifier>
  <identifier type="isbn">3190151350</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260819</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905163359.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">000358</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
