<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03003nam a2200469 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000235</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905163356.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260819s1993    ru a          000 0 rus d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5875830018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ru</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">410</subfield>
    <subfield code="b">DUD 1993</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dudina, L.N.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x422;&#x443;&#x440;&#x435;&#x446;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x423;&#x447;&#x435;&#x431;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x435; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x414;&#x443;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x41B;.&#x41D;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk&#xE7;e dili</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Turet&#xFE20;s&#xFE21;ki&#x12D; i&#xFE20;a&#xFE21;zyk :</subfield>
    <subfield code="b">uchebnoe posobie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x432;&#x430; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x414;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x438;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E;,</subfield>
    <subfield code="c">1993.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">391 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x440;&#x43F;&#x441;&#x43A;&#x438; &#x434;&#x438;&#x458;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x448;&#x43A;&#x438; &#x437;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A; ;</subfield>
    <subfield code="v">XLII</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 tomlu eserin 1. cildi.</subfield>
    <subfield code="a">Yay&#x131;n Fonu &#x420;&#x430;&#x437;&#x432;&#x438;&#x442;&#x438;&#x44F; &#xAB;&#x41A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x445;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#xBB; ve &#x418;&#x437;&#x434;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x434;&#x43E;&#x43C; &#xAB;&#x414;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x438;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E;&#xBB; taraf&#x131;ndan ortakla&#x15F;a yay&#x131;mlanm&#x131;&#x15F;t&#x131;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eser 2 cilt halinde yay&#x131;mlanm&#x131;&#x15F;t&#x131;r; bu n&#xFC;sha 3. b&#xF6;l&#xFC;m&#xFC; (dersler 21-25) i&#xE7;ermektedir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x423;&#x440;&#x43E;&#x43A; 21: &#x414;&#x432;&#x443;&#x445;&#x441;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x43E;&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x441; &#x430;&#x444;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x441;&#x43E;&#x43C; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x43B;&#x435;&#x436;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; 3-&#x433;&#x43E; &#x43B;&#x438;&#x446;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x438; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x432;&#x43E;&#x43C; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;&#x43E;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x435;. &#x423;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43C;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x43E;&#x442; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x449;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x438;. &#x413;&#x43B;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x437;&#x443;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x439; &#x430;&#x444;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x441; -ar/-er -- &#x423;&#x440;&#x43E;&#x43A; 22: &#x420;&#x430;&#x437;&#x432;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x43E;&#x435; &#x43E;&#x431;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x44B;. &#x414;&#x435;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x447;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438;&#x435; -madan. &#x410;&#x444;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x441; -ca/-ce. &#x423;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x439;&#x447;&#x438;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x43E;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x442; geri...ama (fakat) -- &#x423;&#x440;&#x43E;&#x43A; 23: &#x420;&#x430;&#x437;&#x432;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x43E;&#x435; &#x434;&#x43E;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x441; &#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x43E;&#x439; &#x43D;&#x430; -ma/-me. &#x41A;&#x43E;&#x441;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x432;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x441;. &#x411;&#x435;&#x437;&#x430;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x441;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x438;&#x437;&#x430;&#x444;&#x435;&#x442; -- &#x423;&#x440;&#x43E;&#x43A; 24: &#x41F;&#x440;&#x438;&#x447;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438;&#x435; &#x43D;&#x430; -acak/-ecek. &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x446;&#x438;&#x44F; mai gerek. &#x424;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430; &#x434;&#x43D;&#x451;&#x43C; -- &#x423;&#x440;&#x43E;&#x43A; 25: &#x41C;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43D;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x438;&#x437;&#x430;&#x444;&#x435;&#x442;. &#x41F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x435; tarafindan. &#x41F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x435; Kar&#x15F;&#x131;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ders 21: &#x130;ki bile&#x15F;enli belirleyici, 3. ki&#x15F;i iyelik eki, ko&#x15F;ul kipli&#x11F;i, fiil yapan ek -ar/-er -- Ders 22: Geni&#x15F;letilmi&#x15F; neden zarf&#x131;, -madan orta&#xE7;&#x131;, -ca/-ce eki, ger&#xE7;i...ama &#xFC;st&#xFC;nl&#xFC;k yap&#x131;s&#x131; -- Ders 23: -ma/-me bi&#xE7;imli geni&#x15F;letilmi&#x15F; t&#xFC;mle&#xE7;, dolayl&#x131; soru, affikssiz izafet -- Ders 24: -acak/-ecek orta&#xE7;&#x131;, gerek yap&#x131;s&#x131;, digindan bi&#xE7;imi -- Ders 25: &#xC7;ok bile&#x15F;enli izafet, taraf&#x131;ndan sonrak&#x131;, kar&#x15F;&#x131; sonrak&#x131;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metin Rus&#xE7;a, Kiril alfabesiyle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk dili</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk dili</subfield>
    <subfield code="x">&#xD6;&#x11F;retim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkish language</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkish language</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Tureckij yazyk</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Tureckij yazyk</subfield>
    <subfield code="x">Obuchenie</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk&#xE7;e dili</subfield>
    <subfield code="x">&#xD6;&#x11F;retim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk&#xE7;e dili</subfield>
    <subfield code="x">Ders kitaplar&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkish language</subfield>
    <subfield code="x">Textbooks for foreign speakers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">12031</subfield>
    <subfield code="d">12031</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">000235</subfield>
    <subfield code="o">410 DUD 1993</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:03:27</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">011915</subfield>
    <subfield code="o">410 DUD 1993</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 16:33:56</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
