<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02052nam a2200301 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">001144</controlfield>
  <controlfield tag="003">KOHA_M&#x130;RAKIL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260905020528.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260820s1954    tu            000 0 tur d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="c">BAL-TAM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">xn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">415</subfield>
    <subfield code="b">DIL 1954</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Dilbilgisi /</subfield>
    <subfield code="c">haz&#x131;rlayan: H&#xFC;seyin &#x130;driz, &#x15E;&#xFC;kr&#xFC; Ramo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Skopje :</subfield>
    <subfield code="b">Prosvetno Delo Yay&#x131;nevi,</subfield>
    <subfield code="c">1954.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">154 sayfa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Orta okul &#xF6;&#x11F;rencileri i&#xE7;in.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Makedonya Halk Cumhuriyeti e&#x11F;itim, bilim ve k&#xFC;lt&#xFC;r konseyi'nin 1180 say&#x131;l&#x131; ve 8 nisan 1954 tarihli karar&#x131;yla orta okullar dilbilgisi olarak kabul edilmi&#x15F;tir. Makedonya Halk E&#x11F;itim Enstit&#xFC;s&#xFC; taraf&#x131;ndan yay&#x131;mlanm&#x131;&#x15F;t&#x131;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dil: Dilin do&#x11F;u&#x15F;u, yaz&#x131;, diller aras&#x131;ndaki farklar, dil gruplar&#x131;, T&#xFC;rk&#xE7;e'nin yap&#x131;s&#x131; ve di&#x11F;er dil gruplar&#x131;, &#x15F;iveler ve leh&#xE7;eler, dilimiz ve ge&#xE7;i&#x15F;mesi -- Dilbilgisi: Konu&#x15F;ma &#xE7;e&#x15F;itleri, yaz&#x131; ile ifade -- Fikirlerin anlat&#x131;lmas&#x131;: C&#xFC;mle, c&#xFC;mlede kelimelerin say&#x131;s&#x131;, tek kelimeli c&#xFC;mleler, c&#xFC;mlede kelime d&#xFC;zeni, manzumeler -- Kelimeler ve onlar&#x131;n ses bak&#x131;m&#x131;ndan yap&#x131;lar&#x131;: Kelimeler, sesler ve heceler, dilimizin sesleri, harfler ve alfabedeki b&#xFC;y&#xFC;k harflerin kullan&#x131;ld&#x131;klar&#x131; yerler -- Harflerin &#xE7;e&#x15F;itleri: Sesli ve sessiz harfler, yumu&#x15F;ak &#x15F; -- Hece &#xE7;e&#x15F;itleri: Hece &#xE7;e&#x15F;itleri yaz&#x131;da sat&#x131;r sonuna s&#x131;&#x11F;mayan kelimelerin b&#xF6;l&#xFC;nmesi, kelimelerde ula&#x15F;ma -- Sesli harflerin &#xE7;e&#x15F;itleri: Kal&#x131;n ve ince, d&#xFC;z ve yuvarlak, dar ve geni&#x15F; sesler -- Sesilerin uyumu: B&#xFC;y&#xFC;k ses uyumu, b&#xFC;y&#xFC;k ses uyumu ayk&#x131;r&#x131;l&#x131;klar&#x131;, k&#xFC;&#xE7;&#xFC;k ses uyumu, k&#xFC;&#xE7;&#xFC;k ses uyumu ayk&#x131;r&#x131;l&#x131;klar&#x131;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#xFC;rk&#xE7;e dilbilgisi</subfield>
    <subfield code="x">Orta okul ders kitaplar&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Turkish language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks for secondary education</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x130;driz, H&#xFC;seyin,</subfield>
    <subfield code="e">haz&#x131;rlayan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ramo, &#x15E;&#xFC;kr&#xFC;,</subfield>
    <subfield code="e">haz&#x131;rlayan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1144</subfield>
    <subfield code="d">1144</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="a">BALTAM</subfield>
    <subfield code="b">BALTAM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="p">001144</subfield>
    <subfield code="o">415 DIL 1954</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-05 02:05:28</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-05</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
  </datafield>
</record>
