TY - BOOK AU - Öz,Yusuf TI - Tarih boyunca Farsça-Türkçe sözlükler T2 - Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu Yayınları SN - 9789751622655 U1 - 491.5539435 23 PY - 2010/// CY - Ankara PB - Türk Dil Kurumu Yayınları KW - Sözlükler KW - Türk dili KW - Dictionaries KW - Turkish language KW - Farsça-Türkçe KW - Persian-Turkish N1 - Bibliyografya: 337-349 ss. Dizin: 350-360 ss; Kaynakça içerir; Ön söz -- Transkripsiyon sistemi -- Diğer kısaltmalar -- Giriş -- 1. Arap dilinde sözlük çalışmaları -- 1.1 İlk sözlükler ve yazılış amaçları -- 1.2 Arap sözlük biliminde usul -- 1.2.1 Kalbetme ekolü -- 1.2.2 Konulara göre tasnif ekolü -- 1.2.3 Kafiye ekolü -- 1.2.4 Alfabetik ekol -- 2. İlk Farsça sözlükler ve yazılış amaçları -- 2.1 Farsça sözlüklerde usul -- 2.2 Bazı önemli Farsça sözlükler ve tertip özellikleri -- 2.2.1 Mi'yar-i Cemali ve Miftah-i Ebü İshaki -- 2.2.2 Mecma'u'l-Fürs -- 2.2.3 Ferheng-i Cihân-giri -- 2.2.4 Burhan-i Kati -- 3. Türk dilinde sözlük çalışmaları -- 3.1 İlk sözlükler, yazılış amaçları, düzen ve içerikleri -- Birinci bölüm: Farsça-Türkçe/Türkçe-Farsça sözlüklerin şekil özellikleri -- 4. Farsça-Türkçe sözlük yazımı -- 4.1 İlk Farsça-Türkçe sözlükler ve yazılış amaçları -- 4.2 Farsça-Türkçe sözlüklerin şekil özellikleri -- 4.2.1 Manzum sözlükler -- 4.2.2 Yazma hâlde olan Farsça-Türkçe manzum sözlükler -- 4.2.3 EHB Farsça-Türkçe manzum sözlükler -- 4.2.4 Yazma hâlde olan Arapça-Farsça-Türkçe manzum sözlükler -- 4.2.5 EHB Arapça-Farsça-Türkçe manzum sözlükler -- 4.3 Mensur sözlükler ER -