<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Сербско-хорватско-русский словарь</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Serbsko-khorvatsko-russkiĭ slovarʹ</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Српско-хрватско-руски речник</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Tuĭakov, V. P.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1984</dateIssued>
    <edition>3-е издание.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">В. П. Туйаков.</note>
  <note>Cep sözlüğü. Yaklaşık 10.000 sözcük içerir.</note>
  <note>Metin Rusça, Kiril alfabesiyle.</note>
  <subject>
    <topic>Sırp-Hırvat dili</topic>
    <topic>Sözlükler</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Rusça</topic>
    <topic>Sözlükler</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>İki dilli sözlükler</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Serbo-Croatian language</topic>
    <topic>Dictionaries</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Russian language</topic>
    <topic>Dictionaries</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Bilingual dictionaries</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Serbsko-horvatski jezik</topic>
    <topic>Rečnici</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Russkij jezik</topic>
    <topic>Slovari</topic>
  </subject>
  <subject authority="local">
    <topic>Dvujezični rečnici</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">491.82 TUI 1984</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BAL-TAM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260826</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260905025447.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="KOHA_MİRAKIL">011160</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
