Questo volume è integrazione al primo volume nel quale sono state esposte la fonetica, la morfologia e le principali regole sintattiche della lingua turca. Contiene nozioni sull'alfabeto arabo applicato al turco per avviare lo studente alla lettura di testi nell'alfabeto arabo usato fino al 1928.

L'Accusativo in participi arabi e turchi -- L'Accusativo retto da posposizioni -- I complementi indiretti -- L'uso sintattico dei casi indiretti della declinazione -- Reggenza dei verbi -- Suffissi in -ce -- Il complemento d'agente -- Note sulle posposizioni -- Complementi attributivi e determinativi. Nomi composti -- L'attributo -- Osservazioni su taluni composti -- Attributi complessi -- Se esistano prefissi nel turco -- Apposizione -- Specificazione o determinazione -- Nuove idee di riforma sintattica dello stato costruito -- I composti in turco -- Note sintattiche sul possessivo, specialmente in relazione con lo stato costruito -- Lo stato costruito a senso -- Ordine dei membri dello stato costruito -- Note sintattiche sui numerali -- Biv usato come avverbio o come congiunzione -- Predicato -- Predicato nominale. Verbi copulativi. Particelle copulative -- La copula -dir -- Usi di -değil -- Particolarità del verbo olmak -- Verbi con funzione quasi copulativa -- Predicato verbale -- Predicato var -- Predicato yok -- Predicato görev -- Verbi servili -- La negazione con i verbi -- La particella negativa ne... ne -- L'interrogazione; particella mi -- Il passivo dei verbi -- Rapporti sintattici di concordanza -- Il plurale dei nomi, dei pronomi e delle desinenze personali dei verbi. Concordanza del soggetto con il predicato.