Poèmes / (Kayıt no. 873)
[ düz görünüm ]
| 000 -BAŞLIK | |
|---|---|
| Sabit Uzunluktaki Kontrol Alanı | 02138nam a2200397 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 000873 |
| 003 - KONTROL NUMARASI KİMLİĞİ | |
| Kontrol Alanı | KOHA_MİRAKIL |
| 005 - EN SON İŞLEM TARİHİ ve ZAMANI | |
| Kontrol Alanı | 20260905020454.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - SABİT UZUNLUKTAKİ VERİ ÖGELERİ - GENEL BİLGİ | |
| Sabit Alan | 260820s1990 tu 000 0 tur d |
| 020 ## - ISBN - ULUSLARARASI STANDART KİTAP NUMARASI | |
| Isbn | 9751707552 |
| 040 ## - KATALOGLAMA KAYNAĞI | |
| Özgün Kataloglama Kurumu | BAL-TAM |
| Kataloglama Dili | tur |
| Çeviri Kurumu | BAL-TAM |
| Kataloglama Kuralları | rda |
| 041 1# - DİL KODU | |
| Metin ya da ses kaydının dil kodu | fra |
| Orijinal dil kodu | tur |
| 082 04 - DEWEY ONLU SINIFLAMA NUMARASI | |
| Sınıflandırma Numarası | 811.1 |
| Cutter Numarası | YUN 1990 |
| Edition number | 23 |
| 100 0# - KİŞİ ADI | |
| Yazar Adı (Kişi adı) | Yunus Emre. |
| 245 10 - ESER ADI | |
| Eseradı | Poèmes / |
| Sorumluluk Bildirimi | Yunus Emre ; çeviren: Nimet Arzık. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | Ankara : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Ministère de la Culture, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 1990. |
| 300 ## - FİZİKSEL TANIMLAMA | |
| Sayfa, cilt vb.sayısı | 96 sayfa. |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | text |
| Content type code | txt |
| Source | rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | unmediated |
| Media type code | n |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | volume |
| Carrier type code | nc |
| Source | rdacarrier |
| 490 0# - DİZİ BİLDİRİMİ | |
| Dizi Bildirimi | Les publications du Ministère de la Culture |
| Cilt Numarası | 13 |
| 505 0# - İÇİNDEKİLER NOTU | |
| İçindekiler Notu | Derili Dolap / Nora des peines -- Ne Söylerler Ne de Haber Verirler / Pas de nouvelles -- Sen Derviş Olamazsın / Derviche Jamais tu ne le seras -- Deyiş / Poème -- Bir Dem Gelir / Arrive un moment -- Dünyaya Çok Gelip Gittim / Messager -- Bu Dünya Bir Lokmadır / Ce monde-ci -- Kördür Mülkün Gözlü / L'incroyant est aveugle -- Aramızda Gezen Ölüm / Vois la mort qui rode -- Can Gerek Anlayası / Sans comprendre -- Bir Kez Gönül Yıksınsa / Veux-tu? -- Bir Şarap İçmek Gerek / La Mort -- Ecel / Pourquoi geins-tu? -- Niçin Sızlanırsın? / J'ai oublié -- Bilmemzem / Solitude -- Şöyle Garip Bencileyin / Rivières -- Ben Yürürüm Yane Yane / Ma blessure ne se peut sonder -- Beni Birintlen Kod / Poème -- Gelmez ise / Vers toi s'il ne veut venir -- Çıktım Erik Dalına / Donc sur le rameau du prunier -- Bütün Seni Gerek Seni / Ton amour m'a sorti de moi-même -- Teşekkür Eyleyli Vardım / Mes pas errants. |
| 546 ## - DİL NOTU | |
| Dil Notu | Metin Fransızca; Türkçe'den çeviri. |
| 600 04 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞİ - KİŞİ ADI | |
| Kişi adı | Yunus Emre |
| Form subdivision | Şiirleri |
| 600 00 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞİ - KİŞİ ADI | |
| Kişi adı | Yunus Emre |
| Form subdivision | Poetry |
| 600 07 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞİ - KİŞİ ADI | |
| Kişi adı | Yunus Emre |
| Form subdivision | Şiirleri |
| Source of heading or term | local |
| 650 #4 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ | |
| Konusal terim veya coğrafi ad | Türk şiiri |
| Kronolojik Alt Konu | 13.-14. yüzyıl |
| 650 #4 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ | |
| Konusal terim veya coğrafi ad | Tasavvuf şiiri |
| 650 #0 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ | |
| Konusal terim veya coğrafi ad | Turkish poetry |
| Genel Alt Konu | 13th-14th centuries |
| 650 #0 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ | |
| Konusal terim veya coğrafi ad | Sufi poetry |
| 650 #7 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ | |
| Konusal terim veya coğrafi ad | Türk şiiri |
| Kronolojik Alt Konu | 13.-14. yüzyıl |
| Source of heading or term | local |
| 650 #7 - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞ - KONU TERİMİ | |
| Konusal terim veya coğrafi ad | Tasavvuf şiiri |
| Source of heading or term | local |
| 700 1# - KONU BAŞLIĞI EK GİRİŞİ - KİŞİ ADI | |
| Yazar Adı (Kişi adı) | Arzık, Nimet, |
| İlişkili Terim | çeviren. |
| 942 ## - EK GİRİŞ ÖGELERİ (KOHA) | |
| Sınıflama Kaynağı veya Raf Düzeni | Dewey Ondalık Sınıflama |
| Koha item type | Kitap |
| Materyal Statüsü | Sınıflandırma Kaynağı | Ödünç Verilebilirlik Durumu | Materyal Türü | Kalıcı Konum | Mevcut Konum | Raf Yeri | Alındığı Tarih | Demirbaş Numarası | Yer Numarası | Toplam Ödünçverme | Son Görülme Tarihi | Fatura Tarihi | Kayıp Durumu | Hasarlı Durumu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Ondalık Sınıflama | Kitap | BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi | BAL-TAM Nimetullah HAFIZ Kütüphanesi | Genel koleksiyon rafları | 09/05/2026 | 000873 | 811.1 YUN 1990 | 09/05/2026 | 09/05/2026 |