Martin Čazluit /
Dikens, Čarls.
Martin Čazluit / Martin Chuzzlewit Čarls Dikens.
Prevod sa engleskog. Izdavačko preduzeće Srbije.
Glava XXXII: Dala ubivana u jednu i odlazak iz njega. Marija dolazi do otkrića od uzvisene važnosti -- Glava XXXIII: U kojoj se punili, pri povratku u zavid, susreću se nekim uglednim licnostima -- Glava XXXIV: Posle dolaska u Englesku Marija perikuruje svakodnevno koju mu pušta, prateći dokaz za njene bilo raženja za vreme svoje -- Glava XXXV: Tom Sink odlazi da traži svoju sreću -- Glava XXXVI: Tom Sink ostaje da razmatra svoju želju osoba koja je nalazila u novoj osobi -- Glava XXXVII: Tad sve počinje da bude pojednostavljeno beleži vesti iz Sitija koja se blisko tiče Toma -- Glava XXXVIII: Sadržaj koji ne sme podnešemo Plickinu i netuče teme koji raste iz Sitija -- Glava XL: Pitoma ulaganje ide dve licnosti, i ukazuje mi je nova prilika za iznajmljene i učvrste -- Glava XLI: g. Jovan i njemu traže poslu pribiranje sporazum i odlaze na rad jednog poduhvata -- Glava XLII: Od velikog je tuđaca iz sumnjiv mnogih osoba. J. Plickkin je prikzan za rađivnu svoju mogu, koja potrebuje pokaz i obaveze -- Glava XLIII: Produženi poduhvat g. Jovanja i dužnost pribiranje -- Glava XLIV: U koju Tomi Triva i ubedi žižu u postoje bive izdvake prilike u koju se završava na dnu kuba čaj, g. Tačka rada -- Glava XLV: Završeno poslušno, u Jovanu - i u viđenju ljuljanjem -- Glava XLVI: Pošto vetar donosi na Martinu i Marku sasvin nepoznato titulu. Pokazuje deci ljubav u jednom rutkom vidu
Metin Sırpça, Kiril alfabesiyle.
İngiliz romanı--Çeviri
Dickens, Charles, 1812-1870--Eserler
English fiction--Translations
Dickens, Charles, 1812-1870--Works
Engleska proza--Prevodi
Dikens, Čarls, 1812-1870--Dela
823 / DIK 1955
Martin Čazluit / Martin Chuzzlewit Čarls Dikens.
Prevod sa engleskog. Izdavačko preduzeće Srbije.
Glava XXXII: Dala ubivana u jednu i odlazak iz njega. Marija dolazi do otkrića od uzvisene važnosti -- Glava XXXIII: U kojoj se punili, pri povratku u zavid, susreću se nekim uglednim licnostima -- Glava XXXIV: Posle dolaska u Englesku Marija perikuruje svakodnevno koju mu pušta, prateći dokaz za njene bilo raženja za vreme svoje -- Glava XXXV: Tom Sink odlazi da traži svoju sreću -- Glava XXXVI: Tom Sink ostaje da razmatra svoju želju osoba koja je nalazila u novoj osobi -- Glava XXXVII: Tad sve počinje da bude pojednostavljeno beleži vesti iz Sitija koja se blisko tiče Toma -- Glava XXXVIII: Sadržaj koji ne sme podnešemo Plickinu i netuče teme koji raste iz Sitija -- Glava XL: Pitoma ulaganje ide dve licnosti, i ukazuje mi je nova prilika za iznajmljene i učvrste -- Glava XLI: g. Jovan i njemu traže poslu pribiranje sporazum i odlaze na rad jednog poduhvata -- Glava XLII: Od velikog je tuđaca iz sumnjiv mnogih osoba. J. Plickkin je prikzan za rađivnu svoju mogu, koja potrebuje pokaz i obaveze -- Glava XLIII: Produženi poduhvat g. Jovanja i dužnost pribiranje -- Glava XLIV: U koju Tomi Triva i ubedi žižu u postoje bive izdvake prilike u koju se završava na dnu kuba čaj, g. Tačka rada -- Glava XLV: Završeno poslušno, u Jovanu - i u viđenju ljuljanjem -- Glava XLVI: Pošto vetar donosi na Martinu i Marku sasvin nepoznato titulu. Pokazuje deci ljubav u jednom rutkom vidu
Metin Sırpça, Kiril alfabesiyle.
İngiliz romanı--Çeviri
Dickens, Charles, 1812-1870--Eserler
English fiction--Translations
Dickens, Charles, 1812-1870--Works
Engleska proza--Prevodi
Dikens, Čarls, 1812-1870--Dela
823 / DIK 1955