Prizren · Kosova · 2000'den beri

Balkanlar'ın Türkoloji hafızası

Prof. Dr. Nimetullah Hafız'ın bir ömür boyu derlediği yaklaşık 35.000 eserlik koleksiyon kataloglanıyor. Türk dili, edebiyatı ve tarihine dair bu birikim, BAL-TAM çevrim içi kataloğunda araştırmacıların erişimine açılıyor.

BAL-TAM — Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi, Prizren
Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi

On Makedon ozanı /

On Makedon ozanı / çeviren: Necati Zekeriya ; önsöz: Melih Cevdet Anday. - 103 sayfa.

Mateya Matevski: Ot, Türkü, Kavak, Göl, Karşılaşma, Vadideki Ağaç -- Gane Tcedrovski: Sun, Noktalama İşaretleri Olmayan Gece, Eller, Akkavğa Yedi Değirme -- Ante Popovski: Afyonlar, Ayçiçeği, Vlado Urošević, İzler, İmler, Gözetleyenler, Ayişği, Buluş -- Radovan Pavlovski: Dağlar Götüren Yol, Yıldırım, Kuraklık, Ak Yıldız, Çiçengeler, Çiğnere Gecesi -- Bogomil Guzel: Kurtulan Ateşin Türküsü, Karavelaşka Toprağında Dolaşmak -- Atanas Vangelov: Çiçeğin Tanımı, Taş Çiçeğinin Türküsü, Çiçeğin Cizi.


Metin Türkçe; Makedonca'dan çeviri.


Makedon şiiri--Çeviri
Macedonian poetry--Translations

891.819 / ONM 1971