Fjala e cshtrimit Akad. Idriz Ajeti në hapjen e Seminarit VIII -- Fjala përshëndetëse e Sali Nushit -- Zhvillime paralele fonetike dhe ndikime të ndërsjella të dialekteve shqiptare dhe serbe të Kosovës - Idriz Ajeti -- Kënga popullore e revolucionit popular - Shefqet Plana -- Zhvillimi i zanoreve në të folmen e Malësisë së Sharrit të Tetovës - Fadil Sulejmani -- Krijimtaria letrare e Esad Mekulit - Isak Shkema -- Aspekte të leksikut të nëntokës gjuha shqipe - Oda Buchholz -- Mëhimi në guhinë ballkanike: disa mënyra vërtetimi paraprake - Gary Bewgion -- Gjuha folëse në gjuhën shqipe dhe gjuhët sllave - Oda Buchholz -- Kohë e ethikës në gjuhën shqipe në përqasje me gjuhët tjinj sllave - Boris Markovic -- Kuptimi leksikor i disa termave të njiëseve të organizimit të punës në ndërmarrje në raport me barasvlerësit përkatës në gjuhën serbokroat - Nukli Veselaj -- Mbijetimi dhe mbarështitë përkthimit në vëzhg lidshë - Gerd-Dieter Mehring -- Rrëshqitja e mbledhësve dhe përkthyesve nga serbokroatishtja në shqipen - Hasan Mujaj -- Truhtak së mbledhës e rtjimeve popullore shqiptare - Shefqet Plana -- Skicë e historisë së përkthimit të letërsisë shqipe në gjuhën ruse - Nina Trokh -- Disa probleme të përkthimit te letërsisë artistike nga shqipja dhe në shqipen - Gertruda Ejnrej -- Pikëpamja e Hivzi Sulejmanit për letërsinë - Isak Shema -- Arti dhe dokumenti të veprës së Hivzi Sulejmanit - Ali Aliu -- Drama e Hivzi Sulejmanit - Hasan Mekuli -- Aspektet e poezisë së Hivzi Sulejmanit - Agim Vinca -- Problemet e interpretimit të veprës së Hivzi Sulejmanit - Sabri Hamiti.